-
1 Shakespeare Memorial Theatre
[,ʃeɪkspɪəmɪ'mɔːrɪəl,θɪətə]Шекспи́ровский мемориа́льный теа́тр (в г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon]. Первое здание было построено в 1879 и уничтожено пожаром в 1926; нынешнее здание построено в 1932; в 1961 переименован в Королевский шекспировский театр [ Royal Shakespeare Theatre])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Shakespeare Memorial Theatre
-
2 Royal Shakespeare Company
[,rɔɪəl'ʃeɪkspɪə,kʌmpənɪ]Короле́вская шекспи́ровская тру́ппа (создана в 1961 в г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon] из числа членов труппы, выступавшей в Шекспировском мемориальном театре [ Shakespeare Memorial Theatre] при переименовании последнего в Королевский шекспировский театр [ Royal Shakespeare Theatre]; ставит как шекспировские, так и современные пьесы)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Shakespeare Company
-
3 Royal Shakespeare Theatre
[,rɔɪəl'ʃeɪkspɪə,θɪətə]Короле́вский шекспи́ровский теа́тр (в г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon]. Построен в 1932 как Шекспировский мемориальный театр [ Shakespeare Memorial Theatre]; переименован в 1961 при создании Королевской шекспировской труппы [ Royal Shakespeare Company])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Royal Shakespeare Theatre
-
4 Swan Theatre
['swɔn,θɪətə]теа́тр "Суо́н" (в г. Стратфорд-он-Эйвон [Stratford-upon-Avon]. Построен в 1986 в стиле театра шекспировских времён на месте первоначального Шекспировского мемориального театра [ Shakespeare Memorial Theatre]; в нём выступает Королевская шекспировская труппа [ Royal Shakespeare Company])по прозвищу Шекспира - Эйвонский Лебедь [ Swan of Avon], а тж. по названию одноимённого театра его времениEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Swan Theatre
-
5 Washington, D.C.
Столица Соединенных Штатов Америки на востоке США в пределах специально созданного Федерального округа Колумбия [ District of Columbia]. С трех сторон окружена территорией штата Мэриленд, с четвертой отделена от штата Вирджиния р. Потомак [ Potomac River]. 572 тыс. жителей (2000), с пригородами - 4,9 млн. (неофициально пригороды Вашингтона, лежащие за пределами округа Колумбия, также включают в состав столицы). Здесь находятся высшие органы власти страны, большая часть правительственных учреждений. Среди многочисленных достопримечательностей центральной части города - Белый дом [ White House], Капитолий [ Capitol], Верховный суд США [ Supreme Court, U.S.], Библиотека Конгресса [ Library of Congress], обелиск Вашингтона [ Washington Monument], мемориалы А. Линкольна [ Lincoln Memorial] и Т. Джефферсона [ Jefferson Memorial], Смитсоновский институт [ Smithsonian Institution]; в пригороде - комплекс Министерства обороны [ Pentagon] и Арлингтонское национальное кладбище [ Arlington National Cemetery]. Здесь расположены посольства иностранных государств [ Embassy Row], штаб-квартиры международных организаций, в том числе Всемирного банка, Международного валютного фонда, Организации американских государств и др. В Вашингтоне находятся также многочисленные общенациональные ассоциации, лоббистские и другие организации, исследовательские учреждения. Город обслуживается тремя аэропортами: Национальным [ National Airport], Балтиморско-Вашингтонским международным [ Baltimore-Washington International Airport] и Международным аэропортом Даллеса [ Dulles International Airport]. С 1976 в столице развивается система метрополитена [ Washington Metropolitan Area Transit Authority]. Город известен своими колледжами и университетами, среди которых Джорджтаунский университет [ Georgetown University], Университет Дж. Вашингтона [ George Washington University], Университет Хауарда [ Howard University], Католический университет Америки [ Catholic University of America], Американский университет [ American University]. Здесь издается одна из ведущих газет страны - "Вашингтон пост" [ Washington Post, The]. История города уходит корнями в 1783, когда делегаты Континентального конгресса [ Continental Congresses] проголосовали за создание федеральной столицы. В 1791 Дж. Вашингтон [ Washington, George] лично выбрал место для строительства столицы, отчасти руководствуясь тем, что оно находилось вблизи географического центра первых 13 штатов [ Thirteen Colonies] (северные и южные оспаривали между собой право размещения столицы). Под столицу был выделен район площадью 259 кв. км, включавший города Алегзандрию [ Alexandria] и Джорджтаун [ Georgetown]. Правительство официально переехало туда в 1800. Первым президентом, чья инаугурация [ inauguration] проходила в Вашингтоне, был Т. Джефферсон [ Jefferson, Thomas]. С 1801 застройка проводилась по плану П. Ланфана [ L'Enfant, Pierre Charles] (1791); ныне Вашингтон единственный в стране крупный город, застроенный и строящийся по генеральному плану [ Washington 2000 plan]. В 1814 город был захвачен англичанами в ходе англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] и сожжен, но вскоре восстановлен. Значительное ускорение темпов развития города приходится на первые десятилетия после Гражданской войны [ Civil War], а в целом оно тесно связано с расширением функций правительства. С 1878 административные границы города полностью совпадают с границами федерального округа Колумбия (площадь - 179 кв. км). В 1874-1967 Вашингтон находился под юрисдикцией совета, члены которого назначались президентом. В 1961 жители округа получили право участвовать в президентских выборах. Управление городскими делами осуществляется в соответствии с Законом о самоуправлении 1974 [Home Rule Act of 1974], предусматривающим функционирование городских органов власти при непосредственном руководстве избираемых жителями мэра и 13 членов городского совета. Конгресс сохраняет право налагать вето на решения совета и утверждать годовой бюджет округа. Экономика города основана прежде всего на государственном секторе; до 1/3 вашингтонцев - федеральные служащие. Туризм - второй по значимости сектор экономики. Одна из особенностей этнического состава населения столицы - традиционно крупная афро-американская [ Afro-Americans] община, к 1990 негры составляли здесь около 2/3 населения.English-Russian dictionary of regional studies > Washington, D.C.
См. также в других словарях:
Waseda University Tsubouchi Memorial Theatre Museum — Commonly known as enpaku, the Tsubouchi Memorial Theatre Museum of Waseda University is a university museum devoted to the history of drama with facilities used for cultural performances from all over the world, named for Tsubouchi Shōyō, a… … Wikipedia
theatre, Western — ▪ art Introduction history of the Western theatre from its origins in pre Classical antiquity to the present. For a discussion of drama as a literary form, see dramatic literature and the articles on individual national literatures.… … Universalium
Royal Shakespeare Theatre — Shakespeare Theatre redirects here. For the theatre of that name in Newcastle, see Shakespeare Theatre (Newcastle); for Shakespeare s original theatre, see Globe Theatre; and for the modern reconstruction in London, see Shakespeare s Globe. The… … Wikipedia
Shakespeare, William — (baptized April 26, 1564, Stratford upon Avon, Warwickshire, Eng. died April 23, 1616, Stratford upon Avon) British poet and playwright, often considered the greatest writer in world literature. He spent his early life in Stratford upon Avon,… … Universalium
Royal Shakespeare Company — The Royal Shakespeare Company (RSC) is a British theatre company. Located primarily at Stratford upon Avon, with bases also in London and Newcastle, it is one of the United Kingdom s two most prominent publicly funded theatre companies, alongside … Wikipedia
Royal Shakespeare Company — Royal Shakespeare Theatre en Stratford upon Avon. La Royal Shakespeare Company (RSC, traducida como «Compañía Real Shakespeare») es una compañía británica de teatro. Su sede principal está en Stratford upon Avon, y tiene otra en Londres, y en… … Wikipedia Español
Royal National Theatre — Coordinates: 51°30′26″N 0°06′51″W / 51.5071°N 0.1141°W / 51.5071; 0.1141 … Wikipedia
Royal Shakespeare Company — (abbr the RSC) a leading British theatre company that performs plays by Shakespeare and other writers. It was formed in 1960 and its first director was Peter Hall. The company performs regularly at theatres in London, Stratford upon Avon,… … Universalium
Royal Shakespeare Theatre — Das Royal Shakespeare Theatre ist ein großes Nationaltheater im Besitz der Royal Shakespeare Company und gewidmet dem Werk des britischen Dichters William Shakespeare. Es liegt in seiner Geburtsstadt Stratford upon Avon in den englischen Midlands … Deutsch Wikipedia
Royal Shakespeare Company — Pour les articles homonymes, voir Shakespeare (homonymie). La Royal Shakespeare Company est l une des troupes de théâtre britanniques les plus influentes au Royaume Uni. Stratford upon Avon est le lieu historique de la troupe, qui est aussi… … Wikipédia en Français
Chronology of Shakespeare's plays — This article presents a possible chronological listing of the plays of William Shakespeare. Contents 1 Difficulty of creating a precise chronology 2 Chronology 3 Plays by Shakespeare … Wikipedia
